Trauma y restauración: una perspectiva sobre los conflictos informados por el trauma en la visión restaurativa de la justicia

Resumen

El artículo analiza la integración de la conciencia del trauma en la visión restaurativa de la justicia, proponiendo una ampliación ética, relacional y metodológica del paradigma restaurativo mediante el enfoque de los conflictos informados por el trauma. Parte de la comprensión del conflicto como una experiencia constitutiva de la vida, atravesada por dimensiones internas y externas que reflejan historias individuales y vínculos colectivos. Con base en autores como Van der Kolk, Levine, Maté, Zehr y Pranis, se examina el trauma como la reactivación de memorias y defensas de supervivencia que modelan los comportamientos y las respuestas emocionales en el presente. Se sostiene que una práctica restaurativa informada por el trauma debe reconocer estas dinámicas, generando espacios de seguridad, escucha y co-regulación que favorezcan no solo la reparación del daño, sino también la reintegración de la experiencia humana fragmentada. Se concluye que integrar trauma y Justicia Restaurativa amplía el propio sentido de la justicia, reubicándola como un campo de cuidado, reconexión y humanidad compartida.